Любовная лирика великих людей > Вольтер

« Льюис Кэрролл | Главная | Анне Странски »

Вольтер

Написал: admin | Дата: 27 октября 2009 | Категория: Поэты и писатели

Вольтер (1694-1778 гг.), французский писатель и философ, написал это страстное письмо своей возлюбленной, в то время как был в тюрьме. В возрасте девятнадцати лет Вольтера был назначен атташе при французском после в Нидерландах.

Именно там он влюбился в Олимпию Дюновер (Olympe Dunover), бедную дочь женщины из низшего сословия. Их отношения не были одобрены ни послом, ни матерью девушки, и Вольтер был вскоре заключен в тюрьму, чтобы удержать его подальше от девушки. Вскоре после этого, Вольтеру удалось сбежать через окно.

Гаага, 1713 год

Я — заключенный здесь от имени Короля; они могут взять мою жизнь, но не любовь, которую я ощущаю к Вам. Да, моя восхитительная госпожа, сегодня вечером я буду видеть Вас, и если я должен был поместить свою голову под пресс, чтобы увидеть Вас – я бы сделал это.

Для пользы небес, не говорите со мной в таких пагубных словах, в каких Вы пишете; Вы должны жить и быть осторожной; остерегайтесь мадам, своей матери — она Ваш худший враг. Что я говорю?! Остерегайтесь всех; никому не доверяйте; держите себя в готовности, как только луна выйдет; я уеду из гостиницы инкогнито, возьму экипаж или фаэтон, и мы уедем как ветер в Схевенинген; я возьму бумагу и чернила с собой; и мы напишем там свои письма.

Если Вы любите меня, убедите себя; и призовите всю свою силу и присутствие духа себе на помощь; не позволяйте своей матери заметить что-либо, и пресекайте все ее попытки раскрыть Ваши кары, и будьте уверены, что угроза самых изощренных пыток не сможет отвернуть меня от служения Вам.

Нет, ничто не обладает той силой, чтобы отделить меня от Вас; наша любовь основана на достоинстве, и продлится до тех пор, пока мы будем живы. Прощайте, нет ничего, что я не смогу выдержать ради Вас; Вы заслуживаете намного больше, чем все это. Прощайте, мое дорогое сердце!

Аро
(Вольтер)

Общая информация