Категории

Архивы

« | Главная | »

Письма Эвелине Ганской

Написал: | Дата: 27 октября 2009 | Категория: Оноре де Бальзак

Французский писатель Оноре де Бальзак польской графине — Эвелине Ганской.

6 октября 1833 г.

Наша любовь будет всегда цвести, более справедливая, более новая, более добрая, потому что это — настоящая любовь, и потому что подлинная любовь только становится больше. Это – красивое растение, растущее из года в год в сердце, расширяя свои листья и ветви, удваивая каждый сезон свои великолепные цветы и ароматы; и, моя дорогая жизнь, скажите мне, повторяйте для меня это всегда, что ничто не ранит его кору или его тонкие листья, что оно станет большим, прорастая в наших с Вами сердцах, любимых, свободных, отслеживая жизнь, нашу с Вами жизнь…

Воскресенье, 19-ое

Мой любимый ангел,

Я почти безумен от Вас, настолько, насколько можно быть безумным от любви: я не могу составить две идеи, пока Вы не встанете между ними. Я больше не могу думать ни о чем, кроме Вас. Несмотря на мое тело, мой дух и сердце несут меня к Вам. Я Вас крепко обнимаю, я целую Вас, я ласкаю Вас, тысячи самых нежных и любовных чувств овладевают мной.

Что касается моего сердца, там Вы всегда будете – без этого никак. У меня есть восхитительное ощущение Вашего присутствия в моем сердце. Но мой Бог, что должно стать мной, если Вы лишили меня причины моего существования?

Это — мономания, которая, этим утром, пугает меня. Я поднимаюсь каждый раз, когда Вы мне говорите, «Ну, я иду туда!», затем я сажусь снова, подавленный пониманием смысла моих обязательств.  Это ужасный конфликт. Это не жизнь.

Я прежде никогда не походил на то, чем стал сегодня. Вы пожрали все. Я чувствую себя глупым и счастливым, как только я думаю о Вас. Я кружусь вокруг в восхитительной мечте, в которой за один момент я проживаю тысячу лет. Какая ужасная ситуация!

Преодоленный любовью, чувствуя любовь в каждой поре, живя только для любви, и видя себя потребляемый горем, и пойманным в нити тысячи пауков. O, моя любимая Ева, Вы не знаете этого. Я раскрыл Ваши карты. Вы где-то там передо мной, и я говорю с Вами, как будто Вы были там.

Я вижу Вас, как это было вчера, красивая, удивительно красивая. Вчера, в течение целого вечера, я говорил сам себе, «она моя!». Ах! Ангелы не столь же счастливы в Раю, как я был вчера!

Оноре де Бальзак Эвелине Ганской, июнь 1836 года.

Комментирование запрещено

Комментирование этой записи запрещено.

You must be logged in to post a comment.

Общая информация

Многие писатели и поэты оставили после себя не только свои литературные произведения, но и не менее значимые, письма своим возлюбленным. Переписка таких поэтов и писателей, как Лорд Байрон и Вольтер открыла перед их читателями новые грани их таланта. К сожалению, многие письма и записки подобного характера уничтожались, и до нашего времени дошло небольшое количество этих произведений.

Сентиментальный роман